医疗英语翻译如何选择翻译公司？

医疗器械，主要是指直接或者间接用于人体的仪器、设备、器具、体外诊断试剂及校准物、材料以及其他类似或者相关的物品，包括所需要的计算机软件。目的是疾病的诊断、预防、监护、治疗或者缓解;损伤的诊断、监护、治疗、缓解或者功能补偿;生理结构或者生理过程的检验、替代、调节或者支持;生命的支持或者维持;妊娠控制;通过对来自人体的样本进行检查，为医疗或者诊断目的提供信息。

　　其效用主要通过物理等方式获得，不是通过药理学、免疫学或者代谢的方式获得，或者虽然有这些方式参与但是只起辅助作用。而随着我国经济水平的不断提升，全球经济一体化的深度发展，使得我国与其他国家的交流越来越频繁，国际间的商务合作也日益频繁。其中，医疗器械方面的对外交流日益增多，对医疗英语翻译的需求也逐年递增。选择专业的医疗英语翻译服务商成为众多医疗从业者的一个难题。

　　其中，在医疗英语翻译方面，与多家医疗器械公司、大型医院、医学院校等保持长期的合作关系，处理的医疗英语翻译项目成为公司主营业务之一，含医疗器械说明书类翻译，如电动轮椅说明书翻译、心电记录仪使用及技术说明书翻译、针灸针标准翻译、血糖仪说明书翻译的等及医学病例报告翻译、医药说明书翻译、医疗设备质量管理翻译、医药公司介绍翻译、病例医学证明翻译、医学医药论文翻译、医疗宣传册翻译等各类医疗医学英语翻译。涉及公司译员很多毕业于医学翻译专业，拥有多年的医疗行业翻译从业经验，专业能力强，所给到的翻译质量均能达到“信、达、雅”的专业翻译水平，这也是彼此能长期合作的根源，专业的翻译服务和翻译质量为前提。