组织机构代码证(Certificate of Organization Code)是国内机关、企业、事业单位、社会团体和民办非企业单位持有的在全国范围内唯一的、始终不变的代码标识。
组织机构代码证翻译盖章常见于办理签证中。
以下是组织机构代码证翻译样本:
Certificate of Organization Code of
The People’s Republic of China
Code:
Name of organization:
Type of organization:
Address:
Effective period:
Conferred by:
Registration No.:
Notice
1. Organization Code of the People’s Republic ofChinais the only and permanently unchanged legal code within PRC.is the certificate of legal code of the organization. It has an original version and a copy.
2. can’t be rent, lent, cheated, transferred, counterfeited, compiled, or illegally traded.
3. If any changes on the registered items of, the organization should inform registration organization and apply to revise the registration, and then replace with an updated.
4. All organizations must abide by the relevant regulations and join the annual check by the organization that confers the certificate.
环球译嘉—中国涉外品牌翻译公司!