信用证翻译 出口贸易翻译-环球译嘉翻译公司

信用证（Letter of Credit，L/C），是国际贸易中最重要和最常用的支付方式。是指开证银行应申请人即买房要求向第三方开立的书面保证文件。该文件有金额，并可以在一定的期限内凭符合规定的单据付款。信用证是一种银行开立的有条件的承诺付款的书面文件。

信用证翻译用于国际贸易中。

以下是信用证翻译样本：

信用证700

标题信息

开证人(opener)

受益人(beneficiary)

开证行（opening/issuing bank）

通知行(advising/notifying bank)

议付银行(negotiating bank)

付款银行(reimbursing bank)

保兑行(confirming bank)

承兑行(paying bank)

偿付行(reimbursing bank)

信用证格式为不可撤销信用证

信用证号

到期地点及日期

适用规定

开证日期

信用证最高金额不超过

禁止分批装运

允许按比例付款

禁止转船

中国涉外品牌翻译机构-环球译嘉翻译公司