欢迎进入环球译嘉翻译官方网站,13年行业专注!
13年行业专注 助力企业全球化
— 全球语言翻译服务商 —
当前位置: 网站首页 > 译嘉动态

速录师的工作有哪些?速记行业现状

时间:2022-01-17 17:32:47 来源:admin 点击:

速录行业现在国内发展不过20多年,主要分为中文速录和英文速录,速录翻译,其他语种速录翻译,一个人从速录学员到高级速录师,一般都会经历:学员、速录员、速录公司专职高级速录师、自由高级速录师这样几个阶段,下面我们来一一具体说说。
首先是纵向的速录行业速录师的职业成长经历,大概有这么几个阶段:
1、速录学员。主要就是学习基础的速录技能,提高速度和正确率,还有速录的所有技巧,一般学制一年差不多了;
2、速录员。这里说的速录员和《速录师国家职业标准》里提到的速录员的概念有些不同。我这里指的是速录公司里不能独立上会的从事速录工作的人员。速录不是学问,是一种技能,需要实践不过这个阶段想要提高速度非常难。因为速度不够独立记会,速录员主要工作就是打录音、做字幕、“扒词”,学习东西,积累常识。
3、速录公司专职高级速录师。这个阶段就可以独立上会了,公司一般(不说全部)是不要求任何学历和证书的,这个行业只看能力,而在这个阶段初期(只是这个阶段初期)能力基本等同于速度和正确率。
这个阶段可以说是速录师职业生涯最最重要的阶段,因为你可能技术还不够精熟,经验也不丰富,可以多开会多实践,磨练手艺、学会和客户沟通,对行业有个基本判断和认识。 
4、自由高级速录师。这个阶段的速录师,应该已经算基本成熟了。速录技能娴熟,在公司打磨了几年,经验也有,这个阶段的速录师会非常辛苦,要求也很全面综合。

除此之外,还有以下速录其他职业:
5、速录教师。全国各地有大大小小的速录培训学校,有的学员包括一些老速录师会去做速录老师。速录会议服务和速录培训基本是两个领域,速录师和速录老师也基本是两个职业。
6、法院聘任制书记员。法院用速录书记员历史很久了,入职每分钟120字,正确率95%以上。
 

服务热线:

400-717-6601


大客户专线:

13071078902


QQ在线咨询:


扫一扫 / 关注环球译嘉